That $50,000 raw land parcel might actually cost you $200,000 before you can build anything. And that move-in-ready homestead? It could be hiding unpermitted work that makes it uninsurable. Here’s what first-time buyers discover too late about each option’s true price tag.